Έστι δίκης οφθαλμός, ος τα πανθ’ ορά
Οι δυσκολίες κατανόησης της φράσης βρίσκονται στο δεύτερό της σκέλος. Η λέξη ορά είναι το ρήμα ορώ που σημαίνει βλέπω (όραση, τηλεόραση, ενόραση, ορατός, αόρατος). Το ορά, λοιπόν, σημαίνει βλέπει. Η λέξη πανθ’ είναι αντωνυμία και σημαίνει “τα πάντα”. Έφυγε το τελικό α, γιατί η επόμενη λέξη ορά αρχίζει από φωνήεν και το τ έγινε …
Έστι δίκης οφθαλμός, ος τα πανθ’ ορά Διάβασέ Το Όλο (είναι Άλλο) »